Significado da Palavra 落人伝説

おちゅうどでんせつ ochuudodensetsu

落人伝説 lê-se おちゅうどでんせつ (ochuudodensetsu) e significa lenda de clãs fugitivos.

Significado

Português

  1. lenda de clãs fugitivos
  2. lenda dos clãs fugitivos
  3. lenda dos ochudo
  4. lenda de um clã fugitivo
  5. lenda de refugiados de guerra

Inglês

  1. legend concerning a fugitive clan

Leitura

Kana

おちゅうどでんせつ

Romaji

ochuudodensetsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 81237 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落人

おちうど

soldado derrotado em fuga

defeated soldier fleeing the enemy

伝説

でんせつ

lenda

legend

伝記小説

でんきしょうせつ

romance biográfico

fictional biography

家系伝説

かけいでんせつ

lenda familiar

family legend

各人各説

かくじんかくせつ

cada um com sua opinião

everyone has his (her) own view

英雄伝説

えいゆうでんせつ

The Legend of Heroes

Legend of Heroes (video game series)

伝奇小説

でんきしょうせつ

romance fantástico

romance (fiction)

白鯨伝説

はくげいでんせつ

a lenda de Moby Dick

The Legend of the Moby Dick (television series)

人を見て法を説く

ひとをみてほうをとく

adaptar o discurso ao público

to suit one's speech to the audience

人を見て法を説け

ひとをみてほうをとけ

adapte o discurso ao público

suit your speech to the audience

人後に落ちない

じんごにおちない

não ser inferior a ninguém

to be second to none (in)

伝説上

でんせつじょう

lendário

legendary