Significado da Palavra 各人各説

かくじんかくせつ kakujinkakusetsu

各人各説 lê-se かくじんかくせつ (kakujinkakusetsu) e significa cada um com sua opinião.

Significado

Português

cada um com sua opinião
tantas cabeças tantos pareceres
cada pessoa com sua própria opinião
opiniões divergentes

Inglês

everyone has his (her) own view
different people, different opinions

Leitura

Kana

かくじんかくせつ

Romaji

kakujinkakusetsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 35751 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

各人

かくじん

cada pessoa

each person

各人各様

かくじんかくよう

cada qual com seu jeito

different strokes for different folks

各人に彼のものを

かくじんにかれのものを

a cada um o seu

to each his own

落人伝説

おちゅうどでんせつ

lenda de clãs fugitivos

legend concerning a fugitive clan

人を見て法を説く

ひとをみてほうをとく

adaptar o discurso ao público

to suit one's speech to the audience

人を見て法を説け

ひとをみてほうをとけ

adapte o discurso ao público

suit your speech to the audience

各

おのおの

cada

each

各国

かっこく

cada país

each country

各自

かくじ

cada um

each (person)

各位

かくい

a todos os interessados

everyone

各地

かくち

diversos lugares

every place

各

かく

cada

each