Significado da Palavra 蓼

川辺に蓼が群れて生えていた。

かわべにたでがむれてはえていた。

a erva crescia em grupos à beira do rio.

母は蓼を庭のすみに植えた。

はははたでをにわのすみにうえた。

minha mãe plantou a erva num canto do jardim.

この蓼は夏になるとよく伸びる。

このたではなつになるとよくのびる。

essa erva cresce bastante no verão.

蓼の葉は少し辛い味がする。

たでのははすこしからいあじがする。

as folhas da erva têm um sabor um pouco picante.

蓼食う虫も好き好きということわざは有名だ。

たでくうむしもすきずきということわざはゆうめいだ。

o provérbio sobre os insetos que comem essa erva é famoso.

蓼食う虫も好き好き。

Gosto não se discute.