Significado da Palavra 蔦

古いれんが塀に蔦がからんでいる。

ふるいれんがべいにつたがからんでいる。

A trepadeira está enrolada no velho muro de tijolos.

庭の蔦が秋になると赤く色づく。

にわのつたがあきになるとあかくいろづく。

A hera do jardim fica vermelha no outono.

その蔦は屋根の上まで伸びていた。

そのつたはやねのうえまでのびていた。

Aquela trepadeira tinha crescido até o telhado.

蔦に覆われた家には独特の雰囲気がある。

つたにおおわれたいえにはどくとくのふんいきがある。

Uma casa coberta de hera tem uma atmosfera única.

彼は蔦を切って窓を開けた。

かれはつたをきってまどをあけた。

Ele cortou a trepadeira e abriu a janela.

石垣には蔦がびっしりと生えていた。

いしがきにはつたがびっしりとはえていた。

O muro de pedra estava densamente coberto de hera.

蔦をたどれば裏門まで行ける。

つたをたどればうらもんまでいける。

Se você seguir a trepadeira, chegará ao portão dos fundos.

この蔦は春から夏にかけて勢いよく伸びる。

このつたははるからなつにかけていきおいよくのびる。

Esta trepadeira cresce vigorosamente da primavera ao verão.

壁の蔦を全部取り除くのは大変だった。

かべのつたをぜんぶとりのぞくのはたいへんだった。

Foi difícil remover toda a hera da parede.