Significado da Palavra 蕨手刀

わらびてとう warabitetou

蕨手刀 lê-se わらびてとう (warabitetou) e significa espada warabite.

Significado

Português

  1. espada warabite
  2. espada antiga com pomo curvo
  3. espada de ferro com pomo curvo
  4. espada da era nara

Inglês

  1. type of iron sword with curved pommel (Nara period)

Leitura

Kana

わらびてとう

Romaji

warabitetou

Variantes de Escrita

  • 蕨手刀 わらびでとう warabidetou
  • 蕨手刀 わらびでのかたな warabidenokatana

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157363 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手刀

てがたな

mão em espada

hand used like a sword in striking

刀の手前

かたなのてまえ

honra de samurai

samurai's face

手刀を切る

てがたなをきる

fazer um movimento cerimonial com a mão ao receber um prêmio monetário

to make a ceremonial hand movement when receiving the monetary award

わらび

samambaia-açu

bracken

とう

espada

knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

木刀

ぼくとう

espada de madeira

wooden sword

日本刀

にほんとう

espada japonesa

Japanese sword (usu. single-edged and curved)

大刀

たち

espada longa

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

小刀

こがたな

faca pequena

(small) knife

一刀

いっとう

um golpe de espada

single stroke

大刀

だいとう

espada longa

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

竹刀

しない

espada de bambu

bamboo sword (for kendo)