Significado da Palavra 訳する

翻訳する。

Traduzir

言い訳するつもりはないよ。

Eu não queria dar uma desculpa.

この文を訳することができない。

Não sou capaz de traduzir esta frase.

詩を他の言語に翻訳するのは難しい。

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

詩を別の言語に翻訳するのは難しい。

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

これをフランス語に翻訳する意味ってあるのかしら？

Eu me pergunto se tem alguma razão para traduzir isso para o francês.

これをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれない？

Pode me ajudar a traduzir isto para o francês?

この本を翻訳するのにどれくらい時間がかかりましたか。

Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?

誰かが、この契約書をフランス語に翻訳する必要があります。

Alguém precisa traduzir esse contrato para francês.

私は翻訳不可能なものを翻訳するということに挑戦するのが好きです。

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.