Significado da Palavra 誅

王は反逆者を誅した。

おうははんぎゃくしゃをころした。

o rei condenou o rebelde à morte.

昔は重い罪に誅が下ることがあった。

むかしはおもいつみにしがくだることがあった。

no passado, às vezes a pena de morte era aplicada a crimes graves.

暴君を誅すべきだと人々は叫んだ。

ぼうくんをころすべきだとひとびとはさけんだ。

as pessoas gritaram que o tirano deveria ser eliminado.

悪を誅するのが英雄の務めだとされた。

あくをほろぼすのがえいゆうのつとめだとされた。

considerava-se dever de um herói destruir o mal.

その法は反逆を誅するために作られた。

そのほうははんぎゃくをばっするためにつくられた。

essa lei foi criada para punir a rebelião.