Significado da Palavra 諸事万端

しょじばんたん shojibantan

諸事万端 lê-se しょじばんたん (shojibantan) e significa todos os assuntos.

Significado

Português

  1. todos os assuntos
  2. tudo
  3. todas as coisas
  4. todos os aspectos

Inglês

  1. everything
  2. all things

Leitura

Kana

しょじばんたん

Romaji

shojibantan

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Yojijukugo Rank 90852 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

万事万端

ばんじばんたん

tudo

everything

万端

ばんたん

tudo

all

事の発端

ことのほったん

origem do assunto

origin of an affair

多事多端

たじたたん

muito atarefado

eventfulness

用意万端

よういばんたん

preparação completa

every preparation possible

準備万端

じゅんびばんたん

totalmente preparado

fully prepared

千緒万端

せんしょばんたん

toda sorte de coisas

all sorts of things

諸事

しょじ

diversos assuntos

various matters

諸事情

しょじじょう

diversas razões

various reasons

半端仕事

はんぱしごと

bico

odd job

人間万事塞翁が馬

にんげんばんじさいおうがうま

a sorte é imprevisível

inscrutable are the ways of heaven

川端諸子

かわばたもろこ

hemigrammocypris rasborella

golden venus chub (Hemigrammocypris rasborella)