Significado da Palavra 躯

事故で多くの躯が見つかった。

じこでおおくのむくろがみつかった。

Muitos cadáveres foram encontrados no acidente.

戦場には兵士の躯が横たわっていた。

せんじょうにはへいしのむくろがよこたわっていた。

Os corpos dos soldados jaziam no campo de batalha.

長い旅で躯がすっかり疲れてしまった。

ながいたびでからだがすっかりつかれてしまった。

Meu corpo ficou completamente cansado depois da longa viagem.

病後の躯をいたわりながら暮らしている。

びょうごのからだをいたわりながらくらしている。

Ele vive cuidando do corpo depois da doença.

朽ちた躯のような古木が庭に立っている。

くちたむくろのようなこぼくがにわにたっている。

Uma árvore velha está no jardim como um corpo apodrecido.

その木は躯が腐っていて倒れやすい。

そのきはむくろがくさっていてたおれやすい。

Essa árvore cai com facilidade porque seu miolo está apodrecido.

彼は細い躯で重い荷物を運んだ。

かれはほそいからだでおもいにもつをはこんだ。

Ele carregou bagagem pesada com seu corpo magro.

冷たい川から少年の躯が引き上げられた。

つめたいかわからしょうねんのむくろがひきあげられた。

O corpo do menino foi retirado do rio frio.

丈夫な躯を作るには毎日の運動が大切だ。

じょうぶなからだをつくるにはまいにちのうんどうがたいせつだ。

O exercício diário é importante para desenvolver um corpo forte.