Significado da Palavra 轅

荷車の轅が折れてしまった。

にぐるまのながえがおれてしまった。

a vara de tração da carroça quebrou.

馬に轅をつけてから出発した。

うまにながえをつけてからしゅっぱつした。

partimos depois de prender a vara de tração ao cavalo.

古い轅は納屋の隅に置いてある。

ふるいながえはなやのすみにおいてある。

a velha vara de tração está num canto do celeiro.

職人は木を削って新しい轅を作った。

しょくにんはきをけずってあたらしいながえをつくった。

o artesão entalhou madeira para fazer uma nova vara de tração.

轅が重すぎて一人では持てない。

ながえがおもすぎてひとりではもてない。

a vara de tração é pesada demais para ser carregada por uma pessoa só.