Significado da Palavra 辻取り

つじとり tsujitori

辻取り lê-se つじとり (tsujitori) e significa rapto de noiva na estrada.

Significado

Português

  1. rapto de noiva na estrada
  2. rapto de uma mulher na rua para casamento
  3. rapto de uma mulher de passagem para tomá-la como esposa

Inglês

  1. taking a wife by kidnapping a woman passing by on the road

Leitura

Kana

つじとり

Romaji

tsujitori

Variantes de Escrita

  • 辻取 つじとり tsujitori
  • 辻捕 つじとり tsujitori
  • 辻捕り つじとり tsujitori

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154462 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

つじ

rua

street

辻褄

つじつま

coerência

coherence

辻堂

つじどう

pequeno santuário de beira de estrada

wayside shrine

辻説法

つじせっぽう

pregação de rua

street preaching

受け取り

うけとり

recebimento

receiving

相撲取り

すもうとり

lutador de sumô

wrestler

書き取り

かきとり

ditado

transcription (of spoken material)

段取り

だんどり

planos

programme

聞き取り

ききとり

compreensão auditiva

listening comprehension

横取り

よこどり

roubo

snatching

切り取り

きりとり

recorte

cutting (for a railroad, highway, etc.)