Significado da Palavra 通じて

つうじて tsuujite

通じて lê-se つうじて (tsuujite) e significa através de.

Significado

Português

  1. através de
  2. via
  3. ao longo de
  4. durante todo

Inglês

  1. through
  2. via
  3. throughout
  4. all through
  5. all over

Leitura

Kana

つうじて

Romaji

tsuujite

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 78898 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

通夜

つや

velório

all-night vigil over a body

通り

どおり

rua

Street

通行

つうこう

passagem

common usage

通話

つうわ

chamada telefónica

counter for telephone calls of a set duration

通知

つうち

notificação

notification (on a smartphone, PC, etc.)

通学

つうがく

ir para a escola

commuting to school

通る

とおる

penetrar

to be straight (e.g. wood grain)

通行止め

つうこうどめ

estrada fechada

closure (of a road)

通す

とおす

fazer passar

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

通う

かよう

ir e vir

to resemble

通用

つうよう

uso comum

going in and out

通じる

つうじる

ser entendido

to be honored

Frases de Exemplo

4

ほそいみちがこうえんまでつうじている。

Há um caminho estreito que leva ao parque.

Essa montanha é coberta de neve o ano todo.

Por todas as situações que você passar, o amor exige perseverança.

Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.