Significado da Palavra 遅ればせながら

Ouvir 遅れ

遅れ

おくれ

atraso

delay

Ouvir 遅い

遅い

おそい

tarde

dull

Ouvir 遅刻

遅刻

ちこく

atraso

lateness

Ouvir 遅れる

遅れる

おくれる

atrasar-se

to be slow (of a clock or watch)

Ouvir 遅配

遅配

ちはい

atraso na entrega

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

Ouvir 遅らす

遅らす

おくらす

atrasar

to delay

Ouvir 遅々

遅々

ちち

lento

slow

Ouvir 遅らせる

遅らせる

おくらせる

atrasar

to delay

Ouvir 遅発中性子

遅発中性子

ちはつちゅうせいし

nêutron atrasado

delayed neutron

Ouvir 遅場米

遅場米

おそばまい

arroz de colheita tardia

rice from a late harvest

Ouvir 遅発性

遅発性

ちはつせい

de início tardio

late-onset (of a disease, etc.)

Ouvir 遅早時間

遅早時間

ちそうじかん

tempo perdido por atrasos ou saídas antecipadas

hours (of work) missed by arriving late or leaving early