Significado da Palavra 遅れる

おくれる okureru

遅れる lê-se おくれる (okureru) e significa atrasar-se.

Significado

Português

  1. atrasar-se
  2. ficar para trás
  3. ser lento
  4. ser superado
  5. retrasar-se
  6. chegar tarde

Leitura

Kana

おくれる

Romaji

okureru

Variantes de Escrita

  • 後れる おくれる okureru

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 進む,早まる,間に合う,先立つ,先んじる Rank 8123 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遅れ

おくれ

atraso

遅い

おそい

tarde

遅刻

ちこく

atraso

遅配

ちはい

atraso na entrega

遅らす

おくらす

atrasar

遅々

ちち

lento

乗り遅れる

のりおくれる

perder (o trem, etc.)

出遅れる

でおくれる

começar tarde

立ち遅れる

たちおくれる

ficar para trás

遅滞

ちたい

atraso

遅咲き

おそざき

floração tardia

Frases de Exemplo

10

Não se atrase.

Não se atrase.

Não se atrase para o trabalho.

Não chegue atrasado na escola.

Não se atrase para o trabalho.

Não gosto de me atrasar.

Se apresse ou você vai se atrasar.

Não se atrase para o trem.

Apresse-se , ou você vai se atrasar para a escola.

Seja rápido, senão nós nos atrasaremos.