Arti Kata 遅れる (Okureru): Tertinggal, Terlambat

Arti

Bahasa Indonesia

tertinggal
terlambat
lambat
melambat
ketinggalan zaman

Bahasa Inggris

to be slow (of a clock or watch)
to be bereaved of
to be preceded by (someone) in death
to fall behind (in a race, one's studies, etc.)
to lag behind
to be behind (the times)
to be late
to be delayed

Cara Baca

Kana

おくれる

Romaji

okureru

Varian Penulisan

後れる おくれる okureru

Cara Penulisan

3 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Antonim 進む,早まる,間に合う,先立つ,先んじる Rank 8123 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

遅らせる

おくらせる

menunda

to delay

遅れ

おくれ

keterlambatan

delay

遅い

おそい

lambat

dull

遅刻

ちこく

terlambat

lateness

遅配

ちはい

penundaan pengiriman

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅らす

おくらす

menunda

to delay

遅々

ちち

lambat

slow

乗り遅れる

のりおくれる

ketinggalan

to miss (a train, bus, etc.)

出遅れる

でおくれる

terlambat memulai

to get a late start

立ち遅れる

たちおくれる

tertinggal

to start slowly

遅滞

ちたい

penundaan

delay

遅咲き

おそざき

mekar lambat

late blooming (flower, talent)

Contoh Kalimat

7

遅れるな。

Jangan terlambat.

遅れるなよ。

Jangan terlambat.

学校に遅れるな。

Jangan terlambat datang ke sekolah.

急がないと遅れるよ。

Kalau nggak cepat-cepat, nanti terlambat lo.

彼はいつも授業に遅れる。

Dia selalu telat ke kelas.

急がないと電車に遅れるよ。

Cepat, atau kita akan ketinggalan keretanya.

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。

Cepat, nanti terlambat.