Significado da Palavra 遼

その村は都から遼く離れていた。

そのむらはみやこからはるかくはなれていた。

Aquela aldeia ficava muito longe da capital.

遼の時代にこの地域は栄えた。

りょうのじだいにこのちいきはさかえた。

Esta região prosperou durante a dinastia Liao.

遼河は中国東北部を流れている。

りょうがはちゅうごくとうほくぶをながれている。

O rio Liao corre pelo nordeste da China.

彼は遼東の歴史を研究している。

かれはりょうとうのれきしをけんきゅうしている。

Ele estuda a história de Liaodong.

遼代の遺跡がこの近くで見つかった。

りょうだいのいせきがこのちかくでみつかった。

Ruínas do período Liao foram encontradas perto daqui.

遼河の水位は昨日より少し上がった。

りょうがのすいいはきのうよりすこしあがった。

O nível da água do rio Liao subiu um pouco em relação a ontem.

国境の向こうには遼かな草原が広がっていた。

こっきょうのむこうにははるかなそうげんがひろがっていた。

Além da fronteira, estendiam-se pradarias distantes.

その寺は山の奥の遼かな場所にある。

そのてらはやまのおくのはるかなばしょにある。

O templo fica em um lugar remoto no fundo das montanhas.

先生は遼と海のつながりを授業で説明した。

せんせいはりょうとうみのつながりをじゅぎょうでせつめいした。

O professor explicou em aula a ligação entre Liao e o mar.