Significado da Palavra 酔いどれ

よいどれ yoidore

酔いどれ lê-se よいどれ (yoidore) e significa bêbado.

Significado

Português

bêbado
ébrio
beberrão

Inglês

drunkard
drunk

Leitura

Kana

よいどれ

Romaji

yoidore

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 酔漢,酔客,虎,トラ,呑み助,飲助,飲み助,呑助 Rank 141039 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

酔う

よう

embriagar-se

to feel sick (e.g. in a vehicle)

酔い

よい

embriaguez

drunkenness

酔っ払う

よっぱらう

embriagar-se

to get drunk

酔っ払い

よっぱらい

bêbado

drunkard

酔い醒めの水下戸知らず

よいさめのみずげこしらず

um abstêmio não conhece o sabor da água após a ressaca

a teetotaler doesn't know (how tasty) water is when waking up after having been drunk

酔い心地

よいごこち

embriaguez agradável

(pleasantly) intoxicated

酔生夢死

すいせいむし

passar a vida ociosamente

idling one's life away

酔っ払い運転

よっぱらいうんてん

conduzir embriagado

drunk driving

酔いが回る

よいがまわる

ficar bêbado

to get drunk

麻酔

ますい

anestesia

anaesthesia

陶酔

とうすい

êxtase

intoxication

心酔

しんすい

devoção

devotion