Significado da Palavra 釘付け

くぎづけ kugizuke

釘付け lê-se くぎづけ (kugizuke) e significa pregar.

Significado

Português

  1. pregar
  2. imobilizar
  3. ficar pregado
  4. congelamento de preços
  5. fixação de preços
  6. imóvel
  7. pregado no lugar
  8. parado

Inglês

  1. (price) pegging
  2. being stationary
  3. being rooted to the spot
  4. halting
  5. freezing
  6. nailing on
  7. nailing down
  8. nailing shut

Leitura

Kana

くぎづけ

Romaji

kugizuke

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157773 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

くぎ

prego

nail

受け付け

うけつけ

recepção

receipt

位置付け

いちづけ

posicionamento

placement

作付け

さくづけ

plantação

planting

後片付け

あとかたづけ

arrumar

tidying up

振り付け

ふりつけ

coreografia

choreography

外付け

そとづけ

externo

external (hard drive, disk drive, etc.)

飾り付け

かざりつけ

decoração

decoration

義務付け

ぎむづけ

obrigação

obligation

付け

つけ

conta

letter

裏付け

うらづけ

respaldo

support (e.g. for an argument)

買い付け

かいつけ

compra (no atacado)

(one's) usual (store, supplier, etc.)

Frases de Exemplo

1

Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.