Significado da Palavra 錨

船は港で錨を下ろした。

ふねはみなとでいかりをおろした。

O navio lançou âncora no porto.

強い風の中で錨が役に立った。

つよいかぜのなかでいかりがやくにたった。

A âncora foi útil no vento forte.

錨が海底にしっかり届いた。

いかりがかいていにしっかりとどいた。

A âncora alcançou firmemente o fundo do mar.

古い錨が岸に展示されている。

ふるいいかりがきしにてんじされている。

Uma âncora antiga está em exposição na beira da praia.

漁師は朝早く錨を上げた。

りょうしはあさはやくいかりをあげた。

O pescador levantou a âncora bem cedo de manhã.

錨の鎖が岩に引っかかった。

いかりのくさりがいわにひっかかった。

A corrente da âncora ficou presa numa rocha.

小さな舟でも錨は必要だ。

ちいさなふねでもいかりはひつようだ。

Até um barco pequeno precisa de âncora.

嵐の前に錨を確かめておいた。

あらしのまえにいかりをたしかめておいた。

Verificamos a âncora antes que a tempestade chegasse.

その船は錨のおかげで流されなかった。

そのふねはいかりのおかげでながされなかった。

Aquele navio não derivou graças à sua âncora.