Significado da Palavra 鎌

祖父は朝早く鎌で草を刈った。

そふはあさはやくかまでくさをかった。

Meu avô cortou a grama com uma foice bem cedo de manhã.

古い鎌が納屋の壁に掛けてあった。

ふるいかまがなやのかべにかけてあった。

Uma foice velha estava pendurada na parede do celeiro.

この鎌は切れ味がいい。

このかまはきれあじがいい。

Esta foice corta muito bem.

父は錆びた鎌を研いでいる。

ちちはさびたかまをといでいる。

Meu pai está afiando uma foice enferrujada.

農家の人が小さな鎌を腰につけていた。

のうかのひとがちいさなかまをこしにつけていた。

O agricultor levava uma pequena foice na cintura.

稲刈りにはよく鎌が使われる。

いねかりにはよくかまがつかわれる。

A foice é frequentemente usada para colher arroz.

店の飾り棚に銀色の鎌が置いてあった。

みせのかざりだなにぎんいろのかまがおいてあった。

Havia uma foice prateada na prateleira de exposição da loja.

その鎌は柄が長くて持ちやすい。

そのかまはえがながくてもちやすい。

Essa foice tem o cabo comprido e é fácil de segurar.

彼は冗談めかして鎌をかけてきた。

かれはじょうだんめかしてかまをかけてきた。

Ele tentou me pegar com um truque, em tom de brincadeira.