鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
os tanago são vistos com frequência nas margens de rios de corrente fraca.
鮬 lê-se せいご (seigo) e significa robalo japonês jovem.
せいご
seigo
鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
os tanago são vistos com frequência nas margens de rios de corrente fraca.
祖父は子どものころ、鮬を釣って遊んだそうだ。
そふはこどものころ、たなごをつってあそんだそうだ。
meu avô diz que, quando era criança, se divertia pescando tanago.
この池では春になると鮬が産卵する。
このいけでははるになるとたなごがさんらんする。
neste lago, os tanago desovam quando a primavera chega.
水槽で鮬を育てるには、水質の管理が大切だ。
すいそうでたなごをそだてるには、すいしつのかんりがたいせつだ。
para criar tanago em um aquário, é importante controlar a qualidade da água.
店先に並んだ鮬はどれも新鮮だった。
みせさきにならんだたなごはどれもしんせんだった。
os tanago expostos na frente da loja estavam todos frescos.