Sens du Mot 鮬

鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。

たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。

on voit souvent des tanago au bord des rivières où le courant est faible.

祖父は子どものころ、鮬を釣って遊んだそうだ。

そふはこどものころ、たなごをつってあそんだそうだ。

mon grand-père dit que, quand il était enfant, il s'amusait à pêcher des tanago.

この池では春になると鮬が産卵する。

このいけでははるになるとたなごがさんらんする。

dans cet étang, les tanago pondent leurs œufs au printemps.

水槽で鮬を育てるには、水質の管理が大切だ。

すいそうでたなごをそだてるには、すいしつのかんりがたいせつだ。

pour élever des tanago dans un aquarium, il est important de bien gérer la qualité de l'eau.

店先に並んだ鮬はどれも新鮮だった。

みせさきにならんだたなごはどれもしんせんだった。

les tanago exposés devant le magasin étaient tous frais.