鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
tanago are often seen along riverbanks where the current is gentle.
鮬 is read as せいご (seigo) and means juvenile Japanese sea bass (under two years old and roughly 25 cm in length).
せいご
seigo
鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
tanago are often seen along riverbanks where the current is gentle.
祖父は子どものころ、鮬を釣って遊んだそうだ。
そふはこどものころ、たなごをつってあそんだそうだ。
my grandfather says he used to catch tanago for fun when he was a child.
この池では春になると鮬が産卵する。
このいけでははるになるとたなごがさんらんする。
in this pond, tanago spawn when spring arrives.
水槽で鮬を育てるには、水質の管理が大切だ。
すいそうでたなごをそだてるには、すいしつのかんりがたいせつだ。
to keep tanago in an aquarium, managing water quality is important.
店先に並んだ鮬はどれも新鮮だった。
みせさきにならんだたなごはどれもしんせんだった。
the tanago displayed in front of the shop were all fresh.