鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
los tanago se ven a menudo en las orillas de los ríos de corriente suave.
鮬 se lee せいご (seigo) y significa lubina japonesa joven.
せいご
seigo
鮬は流れのゆるい川辺でよく見られる。
たなごはながれのゆるいかわべでよくみられる。
los tanago se ven a menudo en las orillas de los ríos de corriente suave.
祖父は子どものころ、鮬を釣って遊んだそうだ。
そふはこどものころ、たなごをつってあそんだそうだ。
mi abuelo dice que de niño se divertía pescando tanago.
この池では春になると鮬が産卵する。
このいけでははるになるとたなごがさんらんする。
en este estanque, los tanago desovan cuando llega la primavera.
水槽で鮬を育てるには、水質の管理が大切だ。
すいそうでたなごをそだてるには、すいしつのかんりがたいせつだ。
para criar tanago en un acuario, es importante controlar la calidad del agua.
店先に並んだ鮬はどれも新鮮だった。
みせさきにならんだたなごはどれもしんせんだった。
los tanago colocados delante de la tienda estaban todos frescos.