Significado da Palavra 鳧

池に鳧が二羽いた。

いけにかもがにわいた。

Havia dois patos selvagens no lago.

朝早く鳧が水面を静かに泳いでいた。

あさはやくかもがみなもをしずかにおよいでいた。

Bem cedo pela manhã, o pato selvagem nadava calmamente na superfície da água.

この文では鳧が結末という意味で使われている。

このぶんではふがけつまつといういみでつかわれている。

Nesta frase, esse caractere é usado com o sentido de fim.

古い文法書では鳧を助字の一つとして説明している。

ふるいぶんぽうしょではふをじょじのひとつとしてせつめいしている。

Num antigo livro de gramática, esse caractere é explicado como um tipo de elemento semelhante a um sufixo.

先生は鳧という字の古い用法も紹介した。

せんせいはふというじのふるいようほうもしょうかいした。

O professor também apresentou os usos antigos desse caractere.