鵲が庭を歩いていた。
かささぎがにわをあるいていた。
Uma pega estava andando pelo quintal.
鵲 lê-se かささぎ (kasasagi) e significa pega-rabuda.
かささぎ
kasasagi
鵲が庭を歩いていた。
かささぎがにわをあるいていた。
Uma pega estava andando pelo quintal.
朝、鵲の鳴き声で目が覚めた。
あさ、かささぎのなきごえでめがさめた。
Esta manhã, acordei com o som de uma pega.
電線に鵲が一羽とまっている。
でんせんにかささぎがいちわとまっている。
Há uma pega pousada no fio elétrico.
鵲は黒と白の羽が目立つ。
かささぎはくろとしろのはねがめだつ。
As penas pretas e brancas da pega chamam a atenção.
子どもたちは木の上の鵲を見上げた。
こどもたちはきのうえのかささぎをみあげた。
As crianças olharam para a pega na árvore.