鵲が庭を歩いていた。
かささぎがにわをあるいていた。
Una urraca estaba caminando por el patio.
鵲 se lee かささぎ (kasasagi) y significa urraca común.
かささぎ
kasasagi
鵲が庭を歩いていた。
かささぎがにわをあるいていた。
Una urraca estaba caminando por el patio.
朝、鵲の鳴き声で目が覚めた。
あさ、かささぎのなきごえでめがさめた。
Esta mañana, me desperté con el sonido de una urraca.
電線に鵲が一羽とまっている。
でんせんにかささぎがいちわとまっている。
Hay una urraca posada en el cable eléctrico.
鵲は黒と白の羽が目立つ。
かささぎはくろとしろのはねがめだつ。
Las plumas blancas y negras de la urraca destacan mucho.
子どもたちは木の上の鵲を見上げた。
こどもたちはきのうえのかささぎをみあげた。
Los niños miraron hacia la urraca que estaba en el árbol.