Significado da Palavra 鶸

庭に鶸が一羽来た。

にわにひわがいちわきた。

Um lugre apareceu no jardim.

朝、窓の外で鶸が鳴いていた。

あさ、まどのそとでひわがないていた。

Esta manhã, um lugre cantava do lado de fora da janela.

彼女は鶸色の帯を選んだ。

かのじょはひわいろのおびをえらんだ。

Ela escolheu uma faixa de cor verde-amarelada clara.

春になると、この森で鶸をよく見る。

はるになると、このもりでひわをよくみる。

Quando chega a primavera, é comum ver lugres nesta floresta.

その布はやさしい鶸色をしている。

そのぬのはやさしいひわいろをしている。

Esse tecido tem um tom suave de verde-amarelado claro.