庭に鶸が一羽来た。
にわにひわがいちわきた。
A siskin came into the garden.
鶸 is read as ひわ (hiwa) and means cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus).
ひわ
hiwa
庭に鶸が一羽来た。
にわにひわがいちわきた。
A siskin came into the garden.
朝、窓の外で鶸が鳴いていた。
あさ、まどのそとでひわがないていた。
This morning, a siskin was singing outside the window.
彼女は鶸色の帯を選んだ。
かのじょはひわいろのおびをえらんだ。
She chose a light yellow-green sash.
春になると、この森で鶸をよく見る。
はるになると、このもりでひわをよくみる。
When spring comes, you often see siskins in this forest.
その布はやさしい鶸色をしている。
そのぬのはやさしいひわいろをしている。
That cloth is a soft light yellow-green color.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries