Significado da Palavra 鷭

池の端で鷭が静かに泳いでいた。

いけのはしでばんがしずかにおよいでいた。

Um frango-d'água nadava tranquilamente na beira do lago.

朝早く、鷭の鳴き声が水辺から聞こえた。

あさはやく、ばんのなきごえがみずべからきこえた。

Bem cedo pela manhã, ouviu-se o canto de um frango-d'água vindo da beira da água.

子どもたちは鷭が草の間に隠れるのを見た。

こどもたちはばんがくさのあいだにかくれるのをみた。

As crianças viram o frango-d'água se esconder entre a grama.

その図鑑には鷭の特徴が詳しく載っている。

そのずかんにはばんのとくちょうがくわしくのっている。

Esse guia traz uma descrição detalhada das características do frango-d'água.

夕方になると、鷭は岸辺の近くでえさを探し始める。

ゆうがたになると、ばんはきしべのちかくでえさをさがしはじめる。

Ao entardecer, o frango-d'água começa a procurar alimento perto da margem.