address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter
Significado da Palavra お膝元
おひざもと
ohizamoto
お膝元 lê-se おひざもと (ohizamoto) e significa sob o controle direto.
Significado
Português
- sob o controle direto
- território próprio
- capital imperial
- perto de um nobre
- área sob controle
- esfera de influência
- residência de um nobre
- perto da residência de um nobre
Inglês
- beside a nobleman
- close aid (of a nobleman, etc.)
- place under one's direct control
- one's own turf
- one's own backyard
- place where a high ranking person resides
- one's own city (of a shogun, lord, etc.)
- Imperial capital
Leitura
Kana
おひざもと
Romaji
ohizamoto
Variantes de Escrita
- お膝下 おひざもと ohizamoto
- お膝許 おひざもと ohizamoto
Sequência de Traços
3 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12mid-year gift
earlier times
most recent
(one's) character
local
restoration
dimension
grip
era
close to the ear
real world