Significado da Palavra 一節

いっせつ issetsu

一節 lê-se いっせつ (issetsu) e significa um trecho.

Significado

Português

  1. um trecho
  2. um parágrafo
  3. uma estrofe
  4. um verso
  5. uma seção (música)

Inglês

  1. one passage
  2. one paragraph
  3. one stanza
  4. one verse
  5. one section (of a piece of music)
  6. one syllable

Leitura

Kana

いっせつ

Romaji

issetsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Rank 9431 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一中節

いっちゅうぶし

estilo de jōruri

type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)

一音節

いちおんせつ

monossílabo

monosyllable

一節切り

ひとよぎり

instrumento musical de bambu de uma única articulação

one-jointed bamboo musical instrument

一節歌う

ひとふしうたう

cantar uma melodia

to sing a tune

第一関節

だいいちかんせつ

primeira articulação do dedo

first knuckle joint

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一致

いっち

união

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一握り

ひとにぎり

um punhado

handful

一概に

いちがいに

categoricamente

unconditionally

一本釣り

いっぽんづり

pesca com vara

fishing with a pole

Frases de Exemplo

2

Ele traduziu o verso para o inglês.

Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.