Significado da Palavra 上塗り

うわぬり uwanuri

上塗り lê-se うわぬり (uwanuri) e significa última demão.

Significado

Português

  1. última demão
  2. acabamento
  3. envernizamento
  4. piorar a situação
  5. camada de acabamento
  6. camada final
  7. verniz
  8. agravar

Inglês

  1. adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
  2. final coat (of paint, plaster, varnish, etc.)
  3. finish
  4. glazing

Leitura

Kana

うわぬり

Romaji

uwanuri

Variantes de Escrita

  • 上塗 うわぬり uwanuri

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 120513 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

恥の上塗り

はじのうわぬり

acumular vergonha

piling shame on top of shame

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上がり

あがり

após

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

subida

upbound (esp. toward Tokyo)

上がったり

あがったり

arruinado

doomed (business, trade, etc.)

上滑り

うわすべり

superficial

sliding along a surface

上半身

じょうはんしん

parte superior do corpo

upper half of the body

上昇

じょうしょう

ascensão

rising

上陸

じょうりく

desembarque

landing

上皮

うわかわ

epitélio

epithelium

上り坂

のぼりざか

subida

(gradual) upturn

上層

じょうそう

estrato superior

upper stratum (classes, stories, storeys)