Significado da Palavra 不如意

ふにょい funyoi

不如意 lê-se ふにょい (funyoi) e significa dificuldades financeiras.

Significado

Português

  1. dificuldades financeiras
  2. falta de dinheiro
  3. contrário aos desejos
  4. mal sucedido
  5. dificuldade financeira
  6. correr mal

Inglês

  1. short of money
  2. in financial difficulty
  3. contrary to one's wishes
  4. gone awry
  5. gone amiss

Leitura

Kana

ふにょい

Romaji

funyoi

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 如意 Rank 80084 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不誠意

ふせいい

falta de sinceridade

insincerity

不本意

ふほんい

a contragosto

reluctant

不意

ふい

repentino

sudden

不得意

ふとくい

ponto fraco

one's weak point

不注意

ふちゅうい

descuido

carelessness

不用意

ふようい

despreparado

unprepared

不同意

ふどうい

desacordo

disagreement

不随意運動

ふずいいうんどう

movimento involuntário

involuntary movement

不如帰

ふじょき

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

如意

にょい

cetro ruyi

ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)

不意に

ふいに

repentinamente

suddenly

不意打ち

ふいうち

ataque surpresa

surprise attack

Frases de Exemplo

1

さいきんはかけいがふにょいだ。

Ultimamente as finanças domésticas não estão bem.