Significado da Palavra 予想

よそう yosou

予想 lê-se よそう (yosou) e significa previsão.

Significado

Português

previsão
expectativa
predição
prognóstico
antecipação

Inglês

expectation
anticipation
prediction
forecast
conjecture

Leitura

Kana

よそう

Romaji

yosou

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 未来,先行き,先先,今後,将来,フューチャー,これから,予測 Rank 2178 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

予想外

よそうがい

inesperado

unexpected

予想以上

よそういじょう

mais do que o esperado

more than expected

予想日

よそうび

dia previsto

forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.)

予想高

よそうだか

estimativa

estimate

予想通り

よそうどおり

como esperado

as expected

予想に反して

よそうにはんして

ao contrário das expectativas

contrary to one's expectations

予想屋

よそうや

prognosticador

tipster (in horse racing, etc.)

フェルマ予想

ふぇるまよそう

último teorema de Fermat

Fermat's last theorem

予想変動率

よそうへんどうりつ

volatilidade esperada

expected volatility

予想利益

よそうりえき

lucros estimados

estimated profits

予想収穫高

よそうしゅうかくだか

estimativa de colheita

crop estimate

業績予想

ぎょうせきよそう

previsão de resultados

earnings forecast (outlook, projection)

Frases de Exemplo

彼の予想は当たりました。

かれのよそうはあたりました。

A previsão dele acabou se mostrando correta.

予想外だった。

Por essa eu não esperava.

それは予想通りでした。

Aconteceu como o esperado.

良い結果が予想される。

Esperamos bons resultados.

予想通りの展開になりましたね。

Aconteceu como o esperado.

予想に反して楽に勝てましたね。

Ao contrário das expectativas, ganhou facilmente ne.

こうなるとは予想ができなかった。

Não era para isso acontecer.

そのことは全く予想していませんでした。

Eu nunca teria adivinhado isso.

私達は予想を上回る金額を使ってしまった。

Gastamos mais dinheiro do que o esperado.

この冬は予想していたより雪が少なかった。

Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.