伝わる (Tsutawaru): Transmitir-Se, Propagar-Se

Significado

Português

transmitir-se
propagar-se
difundir-se
comunicar-se
ser transmitido

Inglês

to be handed down (from generation to generation)
to be passed down
to go along
to move along
to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to be felt
to come across
to be introduced (to a country, region, etc.)

Leitura

Kana

つたわる

Romaji

tsutawaru

Sequência de Traços

3 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 5341 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

伝える

つたえる

transmitir

to convey

伝統ある

でんとうある

tradicional

long-established

伝染る

うつる

ser infectado

to be infected

伝説

でんせつ

lenda

legend

伝言

でんごん

mensagem verbal

verbal message

伝達

でんたつ

transmissão

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity)

伝う

つたう

ir ao longo de

to go along

伝法

でんぽう

ensino do budismo

teaching Buddhism

伝記

でんき

biografia

biography

伝道

でんどう

obra missionária

missionary work

伝送

でんそう

transmissão

transmission

伝来

でんらい

introdução do estrangeiro

introduction (from abroad)

Frases de Exemplo

1

雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。

Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão.