Significado da Palavra 侵食

しんしょく shinshoku

侵食 lê-se しんしょく (shinshoku) e significa erosão.

Significado

Português

  1. erosão
  2. corrosão
  3. desgaste
  4. invasão
  5. usurpação
  6. intrusão

Inglês

  1. encroachment
  2. erosion
  3. corrosion

Leitura

Kana

しんしょく

Romaji

shinshoku

Variantes de Escrita

  • 侵蝕 しんしょく shinshoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 8953 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

差別侵食

さべつしんしょく

erosão diferencial

differential erosion

海岸侵食

かいがんしんしょく

erosão costeira

coastal erosion

侵入

しんにゅう

invasão

invasion

侵略

しんりゃく

invasão

invasion (e.g. of a country)

侵す

おかす

infringir

to infringe

侵害

しんがい

violação

infringement

侵攻

しんこう

invasão

invasion

侵犯

しんぱん

violação

violation (of foreign territory, rights, etc.)

侵入軍

しんにゅうぐん

exército invasor

invading army

侵入検知システム

しんにゅうけんちしすてむ

sistema de detecção de intrusão

Intrusion Detection System

侵出

しんしゅつ

intrusão

intrusion

侵入種

しんにゅうしゅ

espécie invasora

invasive species

Frases de Exemplo

1

かれはすこしずつしんしょくしていった。

Ele foi invadindo aos poucos.