Significado da Palavra 俗世

ぞくせ zokuse

俗世 lê-se ぞくせ (zokuse) e significa mundo terreno.

Significado

Português

  1. mundo terreno
  2. existência mundana
  3. este mundo
  4. mundo cotidiano
  5. existência terrenal
  6. vida mundana

Inglês

  1. this world
  2. everyday world
  3. earthly existence
  4. mundane life

Leitura

Kana

ぞくせ

Romaji

zokuse

Variantes de Escrita

  • 俗世 ぞくせい zokusei

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 社会,実社会,世間,世上,世俗,俗世間,,世の中 Rank 115580 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

俗世間

ぞくせけん

mundo comum

ordinary world

俗世界

ぞくせかい

mundo secular

everyday world

世俗

せぞく

secularidade

secularity

世俗国家

せぞくこっか

estado secular

secular state

世俗主義

せぞくしゅぎ

secularismo

secularism

超世俗的

ちょうせぞくてき

ultramundano

unworldly

世俗化

せぞくか

secularização

secularization

世俗的

せぞくてき

mundano

worldly

世俗心

せぞくしん

mundanismo

worldliness

ぞく

comum

common

俗語

ぞくご

coloquialismo

colloquialism

Frases de Exemplo

3

かれはぞくせいのことにきょうみがない。

Ele não está interessado em assuntos mundanos.

このえいがはぞくせけんのもんだいをえがいている。

Este filme retrata questões mundanas.

かれのぞくせいてきなしてんにきょうかんできない。

Não consigo me relacionar com sua perspectiva mundana.