Significado da Palavra 保つ

たもつ tamotsu

保つ lê-se たもつ (tamotsu) e significa manter.

Significado

Português

manter
preservar
conservar
durar
sustentar

Inglês

to last
to endure
to keep well (food)
to wear well
to be durable
to keep
to preserve
to hold

Leitura

Kana

たもつ

Romaji

tamotsu

Variantes de Escrita

保つもつ motsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 255 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

保育所

ほいくしょ

creche

nursery school

保健所

ほけんしょ

centro de saúde pública

animal shelter

保証

ほしょう

garantia

guarantee

保する

ほする

garantir

to guarantee

保安

ほあん

segurança

safety

保護

ほご

proteção

preservation

保守

ほしゅ

manutenção

maintenance

保健

ほけん

educação para a saúde

health education (school subject)

保険

ほけん

seguro

insurance

保存

ほぞん

conservação

saving (e.g. to disk)

保管

ほかん

custódia

charge

保護者

ほごしゃ

tutor

guardian

Frases de Exemplo

部屋を清潔に保つ。

へやをせいけつにたもつ。

Mantenha o quarto limpo.

私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.