Significado da Palavra 出直す

でなおす denaosu

出直す lê-se でなおす (denaosu) e significa começar do zero.

Significado

Português

  1. começar do zero
  2. voltar a visitar
  3. voltar a chamar
  4. dar a volta por cima
  5. recomeçar
  6. partir do zero
  7. voltar a vir
  8. visitar novamente

Inglês

  1. to make a fresh start
  2. to turn over a new leaf
  3. to call again
  4. to visit again
  5. to come again

Leitura

Kana

でなおす

Romaji

denaosu

Variantes de Escrita

  • 出なおす でなおす denaosu

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 19852 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出直し

でなおし

reajuste

adjustment

出直る

でなおる

recomeçar

to set out again

直出

ちょくしゅつ

crescer reto para fora

shooting straight out

直輸出

じきゆしゅつ

exportação direta

direct export

直接呼出し機能

ちょくせつよびだしきのう

função de chamada direta

direct call facility

出す

だす

tirar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

出尽くす

でつくす

esgotar-se

to come out completely

出くわす

でくわす

encontrar por acaso

to happen to meet

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

出演

しゅつえん

atuação

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出席

しゅっせき

presença

attendance