Significado da Palavra 出走馬

Ouvir 出馬

出馬

しゅつば

candidatar-se

going in person

Ouvir 出走

出走

しゅっそう

participação em uma corrida

entry in a race

Ouvir 競走馬

競走馬

きょうそうば

cavalo de corrida

racehorse

Ouvir 走り出す

走り出す

はしりだす

começar a correr

to begin to run

Ouvir 走り出る

走り出る

はしりでる

sair correndo

to run out (e.g. of the room)

Ouvir 走馬灯

走馬灯

そうまとう

cena em constante mudança

ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

Ouvir 走馬灯のように駆け巡る

走馬灯のように駆け巡る

そうまとうのようにかけめぐる

passar diante dos olhos (lembranças)

to flash before one's eyes (of memories, etc.)

Ouvir 出掛ける

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

Ouvir 出産

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

Ouvir 出演

出演

しゅつえん

atuação

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

Ouvir 出席

出席

しゅっせき

presença

attendance

Ouvir 出現

出現

しゅつげん

aparição

appearance