Significado da Palavra 及び腰

およびごし oyobigoshi

及び腰 lê-se およびごし (oyobigoshi) e significa atitude vacilante.

Significado

Português

  1. atitude vacilante
  2. indecisão
  3. timidez
  4. falta de coragem

Inglês

  1. bent back
  2. indecisive attitude
  3. timidity
  4. lack of nerve

Leitura

Kana

およびごし

Romaji

oyobigoshi

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 21014 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

及ぶ

およぶ

alcançar

to commit (a crime)

及ぼす

およぼす

exercer

to exert (influence)

および

e

and

及第

きゅうだい

aprovação

passing (an examination)

及第点

きゅうだいてん

nota de aprovação

passing mark

及落

きゅうらく

aprovação ou reprovação

success or failure (in examinations)

及ばない

およばない

inatingível

unattainable

及ばずながら

およばずながら

como posso

to the best of my ability, poor though it be

及びもつかぬ

およびもつかぬ

fora de alcance

far beyond one's power

及びもつかない

およびもつかない

fora de alcance

far beyond one's power

及第者

きゅうだいしゃ

candidato aprovado

successful examinee

及び難い

およびがたい

difícil de alcançar

hard to attain to