Significado da Palavra 及

影響は広範囲に及んだ。

えいきょうはこうはんいにおよんだ。

A influência estendeu-se por uma vasta área.

喫煙は健康に悪影響を及ぼす。

きつえんはけんこうにあくえいきょうをおよぼす。

Fumar tem um efeito negativo na saúde.

住所及び氏名をここに書いてください。

じゅうしょおよびしめいをここにかいてください。

Por favor, escreva seu endereço e nome aqui.

ご心配には及びません。

ごしんぱいにはおよびません。

Não há necessidade de preocupação.

私は彼の足元にも及ばない。

わたしはかれのあしもとにもおよばない。

Não chego nem aos pés dele.

スマートフォンは急速に普及した。

すまーとふぉんはきゅうそくにふきゅうした。

Os smartphones se espalharam rapidamente.

警察は犯人の責任を追及した。

けいさつははんにんのせきにんをついきゅうした。

A polícia perseguiu a responsabilidade do criminoso.

彼はその問題に言及しなかった。

かれはそのもんだいにげんきゅうしなかった。

Ele não mencionou aquele problema.

台風は農作物に大きな被害を及ぼした。

たいふうはのうさくもつにおおきなひがいをおよぼした。

O tufão causou grandes danos às plantações.

礼には及びません。

Não tem de quê.