名刹 (Meisatsu): Templo Célebre, Templo Famoso

Significado

Português

templo célebre
templo famoso

Inglês

famous temple

Leitura

Kana

めいさつ

Romaji

meisatsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 148062 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

名詞

めいし

substantivo

noun

名字

みょうじ

sobrenome

surname

名月

めいげつ

lua da colheita

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

名義

めいぎ

nome

moral duty

名門

めいもん

família ilustre

prestigious school, organization, business, etc.

名誉

めいよ

honra

honorary (e.g. president, doctorate)

名称

めいしょう

nome

name

名所

などころ

lugar famoso

famous place

名所

めいしょ

lugar famoso

famous place

名簿

めいぼ

lista de nomes

register of names

名前

なまえ

nome

name

Frases de Exemplo

4

私たちは旅の途中で名刹に立ち寄った。

わたしたちはたびのとちゅうでめいさつにたちよった。

paramos em um templo famoso durante a viagem.

この名刹には千年を超える歴史がある。

このめいさつにはせんねんをこえるれきしがある。

este templo famoso tem uma história de mais de mil anos.

彼は京都の名刹を巡るのが好きだ。

かれはきょうとのめいさつをめぐるのがすきだ。

ele gosta de visitar os templos famosos de Kyoto.

案内人がこの名刹の由来を説明してくれた。

あんないにんがこのめいさつのゆらいをせつめいしてくれた。

o guia nos explicou a origem deste templo famoso.