Sens du Mot 名刹

めいさつ meisatsu

名刹 se lit めいさつ (meisatsu) et signifie temple célèbre.

Sens

Français

  1. temple célèbre

Anglais

  1. famous temple

Lecture

Kana

めいさつ

Romaji

meisatsu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 148062 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

名詞

めいし

nom

noun

名字

みょうじ

nom de famille

surname

名月

めいげつ

lune des moissons

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

名義

めいぎ

nom

moral duty

名門

めいもん

famille illustre

prestigious school, organization, business, etc.

名誉

めいよ

honneur

honorary (e.g. president, doctorate)

名称

めいしょう

nom

name

名所

などころ

lieu célèbre

famous place

名所

めいしょ

lieu célèbre

famous place

名簿

めいぼ

liste de noms

register of names

名前

なまえ

nom

name

Phrases d’Exemple

4

わたしたちはたびのとちゅうでめいさつにたちよった。

nous nous sommes arrêtés dans un temple célèbre pendant le voyage.

このめいさつにはせんねんをこえるれきしがある。

ce temple célèbre a une histoire de plus de mille ans.

かれはきょうとのめいさつをめぐるのがすきだ。

il aime visiter les temples célèbres de Kyoto.

あんないにんがこのめいさつのゆらいをせつめいしてくれた。

le guide nous a expliqué l'origine de ce temple célèbre.