Significado da Palavra 嘆息

たんそく tansoku

嘆息 lê-se たんそく (tansoku) e significa suspiro.

Significado

Português

  1. suspiro
  2. lamento
  3. queixume
  4. suspiro de dor
  5. aflição

Inglês

  1. sigh (of grief, disappointment, etc.)
  2. grieving
  3. lamenting
  4. deploring

Leitura

Kana

たんそく

Romaji

tansoku

Variantes de Escrita

  • 歎息 たんそく tansoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 11980 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

長嘆息

ちょうたんそく

suspirar profundamente

sighing deeply

嘆き

なげき

pesar

grief

嘆願

たんがん

súplica

entreaty

嘆く

なげく

deplorar

to deplore

嘆声

たんせい

suspiro de admiração

sigh (of admiration or lamentation)

窒息

ちっそく

asfixia

suffocation

青息吐息

あおいきといき

grande aflição

deep distress

消息

しょうそく

paradeiro

(someone's) whereabouts

利息

りそく

juro

interest (on a loan, deposit etc.)

いき

respiração

breath

休息

きゅうそく

descanso

rest

鼻息

はないき

respiração nasal

nasal breathing