Significado da Palavra 壇場

Ouvir 土壇場

土壇場

どたんば

último momento

platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

Ouvir 独壇場

独壇場

どくだんじょう

campo exclusivo

field in which one acts unchallenged

Ouvir 壇

壇

だん

altar

(ceremonial) mound

Ouvir 壇上

壇上

だんじょう

no palco

on a stage

Ouvir 壇ノ浦の合戦

壇ノ浦の合戦

だんのうらのかっせん

batalha de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

Ouvir 壇ノ浦の戦い

壇ノ浦の戦い

だんのうらのたたかい

batalha de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

Ouvir 牧場

牧場

ぼくじょう

rancho

pasture

Ouvir 磁場

磁場

じば

campo magnético

magnetic field

Ouvir 修羅場

修羅場

しゅらば

cena de carnificina

crunch time (esp. for cartoonists)

Ouvir 金融市場

金融市場

きんゆうしじょう

mercado financeiro

financial market

Ouvir 斎場

斎場

さいじょう

velório

ceremony site

Ouvir 為替相場

為替相場

かわせそうば

taxa de câmbio

exchange rates