Sens du Mot 壇場

だんじょう danjou

壇場 se lit だんじょう (danjou) et signifie scène.

Sens

Français

  1. scène
  2. autel
  3. estrade
  4. plateforme
  5. podium

Anglais

  1. stage

Lecture

Kana

だんじょう

Romaji

danjou

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 103913 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

土壇場

どたんば

dernier moment

platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

独壇場

どくだんじょう

terrain exclusif

field in which one acts unchallenged

だん

autel

(ceremonial) mound

壇上

だんじょう

sur la scène

on a stage

壇ノ浦の合戦

だんのうらのかっせん

bataille de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

壇ノ浦の戦い

だんのうらのたたかい

bataille de Dan-no-ura

Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)

牧場

ぼくじょう

pâturage

pasture

磁場

じば

champ magnétique

magnetic field

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

金融市場

きんゆうしじょう

marché financier

financial market

斎場

さいじょう

funérarium

ceremony site

為替相場

かわせそうば

taux de change

exchange rates

Phrases d’Exemple

2

かれはどたんばでけいかくをきゃんせるした。

Il a annulé le plan à la dernière minute.

J'ai réussi de justesse.