Significado da Palavra 妄評

ぼうひょう bouhyou

妄評 lê-se ぼうひょう (bouhyou) e significa crítica injusta.

Significado

Português

  1. crítica injusta
  2. comentários abusivos
  3. crítica infundada

Inglês

  1. unfair criticism
  2. abusive remarks

Leitura

Kana

ぼうひょう

Romaji

bouhyou

Variantes de Escrita

  • 妄評 もうひょう mouhyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 136339 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

妄想

もうそう

delírio

delusion

妄信

もうしん

fé cega

blind acceptance

妄言多謝

もうげんたしゃ

peço desculpas pelas minhas palavras imprudentes

kindly excuse my reckless remarks

批評

ひひょう

crítica

criticism

ひょう

crítica

criticism

定評

ていひょう

reputação estabelecida

established reputation

書評

しょひょう

resenha de livro

book review

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

好評

こうひょう

boa acolhida

favorable reception

論評

ろんぴょう

comentário

comment

不評

ふひょう

má reputação

bad reputation

酷評

こくひょう

crítica feroz

severe criticism

Frases de Exemplo

1

たにんのさくひんをもうひょうするのはよくない。

Não é bom criticar o trabalho de outros imprudentemente.