Significado da Palavra 酷評

こくひょう kokuhyou

酷評 lê-se こくひょう (kokuhyou) e significa crítica feroz.

Significado

Português

  1. crítica feroz
  2. crítica severa
  3. esculacho
  4. diatribe
  5. crítica mordaz
  6. censura

Inglês

  1. severe criticism
  2. sharp criticism
  3. scathing criticism
  4. diatribe
  5. panning

Leitura

Kana

こくひょう

Romaji

kokuhyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 絶賛・絶讃,激賞,賛辞 Rank 12817 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

酷寒

こっかん

frio rigoroso

severe cold

酷暑

こくしょ

calor intenso

intense heat

酷使

こくし

exploração

exploitation

酷い

ひどい

horrível

very bad

酷似

こくじ

grande semelhança

resembling closely

こく

severo

severe

酷く

ひどく

terrivelmente

terribly

批評

ひひょう

crítica

criticism

ひょう

crítica

criticism

定評

ていひょう

reputação estabelecida

established reputation

書評

しょひょう

resenha de livro

book review

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

Frases de Exemplo

1

そのさくひんはひょうろんかにこくひょうされた。

a obra foi duramente criticada pelos críticos.